Über dem Nebel – Above The Fog

Standard

Es wäre schön, über dem Nebel zu sein, aber so ist November in unserer Region. Wir sitzen in der Suppe. Das Photo ist vom Samstag auf dem Nollen, knapp 2 Kilometer von hier und 50 Meter höher gelegen.

I would be so nice to be above the fog. That’s November here, the grey days, I’m sitting in the soup. This photograph was taken a mile from here and 50 meters higher up on Saturday late afternoon.

Und dieses Bild beschreibt meinen Gemütszustand. Es ist aus dem Bilderbuch von Mies van Hout „Heute bin ich …“. Ein Fisch in allen Gemütslagen, einfach genial.

Heute bin ich …

zornig, aber das ist immer noch besser als deprimiert.

This pictures shows how I feel today. It’s from a book by Mies van Hout. Today I am ……. furious. At least it’s better than depressed.

»

Thanks for stopping by and your comment. Danke fürs Reinschauen und für deine Nachricht.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s