Pyjama-Party – PJ Party March 4th

Standard

Pyjama1

Zugegeben, heute ist es nicht optimal, den ganzen Tag im Pyjama herum zu wuseln. Aber träumen von einem Pyjamatag darf frau ja. Warum der Traum nicht in Erfüllung ging: 1. Es war ziemlich kalt im Haus heute morgen. Da ziehe ich jeweils ganz schnell die Kleider und auch einen warmen Pullover an. 2. Die Pflicht hat gerufen, um 8 Uhr musste ich losfahren. Bei diesen kalten Temperaturen unterm Nebel im Pyjama auch nicht gerade das Gelbe vom Ei. 3. Um 10 Uhr standen 8 motivierte Schülerinnen vor der Schulküche, die bestimmt sehr gestaunt hätten, mich in rosa Flanell zu sehen. Da war der pinke Wollpullover schon eher passend. 4. Die Sonne scheint so schön, dass ich auch nach der Schule gerne noch ein Weilchen länger in Hose und Pulli auf dem Bänkli vor dem Haus sass und einen Schwatz mit der Nachbarin hielt. Es war doch noch etwas kühl fürs Pyji.

Pyjama3

I must admit, today is not a perfekt day to buzz or sit around in my pyjamas all day. But a girl is allowed to have a dream. Why didn’t the dream come true? Firstly, it was very cold in the house this morning so I was more then happy to hop into my clothes very quickly. Secondly, I had to go to school at 8 am. And it was even colder in the car then in the house. Pyjamas wouldn’t have been the adequate clothing at all. Thirdly, the students awaited me patiently at 10 am. I’m pretty sure they wouldn’t have known what to do with a teacher in her pyjamas. The pink sweater I was wearing was the better choice. Finally, the sun is shining so bright today (after the fog disappeared) that I wanted to sit outside and have a chat with my neighbour. Despite the sun, it was still very fresh, I had to wear a jacket.

Pyjama2

Aber jetzt: Fünf Uhr, zwar noch immer Sonnenschein, total müde und parat, den Abend einzuläuten, ist das warme, kuschelige Flannelpyjama gerade richtig. Ich lümmle auf dem Sofa und denke an alle, die an die Party bei Claudia mit eingeladen sind.

But now: 5 pm, sun still shining, I am totally exhausted and ready for a quiet and peaceful evening and night at home. The warm and comfy pyjamas are very welcome. I’m hanging around on the sofa and thinking of all people at

Claudia’s Pyjama Party at Mockingbird Hill Cottage.

Pyjama4

Pyjama6

Pyjama7

Mein Flannelpyji habe ich an einem grauen Sonntag letzten Janaur aus einem alten Bettbezug genäht.

I made my flannel pyjamas on a grey Sunday about a year ago.

pjparty1

»

  1. So glad you joined in, Regula! I’m glad you got through the day and were rewarded by being able to wear your flannel pajamas! You deserve it. I love the photos of you in your pajamas and I’m so impressed that you made them. I remember when you posted about that last year. Don’t you just love them?

    Thanks so much for joining in on my little party. Happy pajama wearing to you!

    xo
    Claudia

  2. I remember those pyjamas … you made them without a pattern I think – talented you!

    I love to put my pj’s on too when I get home at night. And sometimes on my day off I wear them all day (but don’t tell anyone).🙂

Thanks for stopping by and your comment. Danke fürs Reinschauen und für deine Nachricht.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s