Samstagskaffee oder Meine kleine, heile Welt – My Little World

Irgendwie denkt es bei mir immer. Es gibt immer etwas, worüber ich nachdenke, ja sogar brüte. Das geht mir heute beim ersten Kaffee im Kopf rum:

Bei Gelegenheiten habe ich bestimmt schon erwähnt, dass wir hier in Oberheimen Frühaufsteher sind. Da ist die Welt noch so ruhig und in Ordnung. Heile Welt kann man sagen, auch wenn wie überall kleinere und grössere Tragödien dazugehören. Gerade jetzt sehe ich nicht weiter als an den Waldrand und hätte ich nicht Internetzugang wüsste ich nicht, dass es hinter dem Wald noch weitergeht und da draussen eine nicht ganz so heile Welt existiert.

Es zeigt sich also heute Morgen, dass es dem Schlafe förderlich ist, genügend früh in die Wolle zu kriechen, weil die Welt in Oberheimen auch nach dem Einnachten so ruhig und in Ordnung ist. Ich schlief schon, als Paris explodierte gestern Nacht.

Deshalb bin ich heute ganz besonders dankbar, dass es mir gut geht, dass ich in Frieden leben kann, dass niemand mich bedroht, dass mein Schlaf tief und mein Erwachen froh ist. Ja, ich gehe jeden Abend schlafen mit der Zuversicht, dass ich morgen da weiter machen würde, wo ich heute aufgehört habe, und mit dem Gefühl, dass die Welt nicht untergeht über Nacht. Und doch …

… heute werde ich die Welt für andere ganz bewusst ein bisschen schöner und besser machen. Vier Sachen: fair produzierten Kaffee kaufen, einer Freundin eine Karte schreiben, den Leuten auf der Strasse zulächeln, eine Spende machen.

My little world in Oberheimen is peaceful and safe, which I am grateful for each day of my life. Especially in the early morning hours when everybody’s still asleep. Furthermore, the world ends behind the woods because of the fog. And if I hadn’t internet, I wouldn’t know that Paris exploded last night while I was already sleeping safely. 

I go to bed each night knowing that I will continue the next day with whatever I did the night before. There is always a new day after the night. Yes, indeed, I am very fortunate. 

But how can I make the world a better place for others? I’m going to buy fair trade coffee today, make a donation, smile at people in the streets and write a post card to a friend. Small things but nontheless. 

Meine kleine heile Welt verlinkt mit Samstagsplausch und Sonntagsfreude