Tiny Pin Cushion – Mini Nadelkissen

Standard

Gufä-Ring

Mit einem Bein bin ich schon wieder in der Schule. Aber es bleibt doch noch ein bisschen Zeit zum Basteln, besonders da es heute regnet. Für dieses kleine Ding hatte ich alles zu Hause: Plastikdeckel, Stoffrestchen, Stopfwatte, Elastband, eine Ahle, Faden, Nähnadel und Heissleim.

I’m part-time back in school getting ready for the new school year and the students. However, I have still time to create a thing or two. You don’t need much for this tiny pin cushion: Fabric scraps, filling, plastic bottle caps, elastic band, an awl, thread, needle and hot glue. 

Gufä-Ring-2

In den Plastikdeckel zwei Löcher stechen und ein Gummiband einziehen, innen verknoten. Die Schlaufe des Gummibandes passt um einen oder zwei Finger.

Make two holes into the lid and pull the elastic band through and knot it on the inside. The elastic band is as wide as one or two fingers. I cut the elastic band about 10 cm long to be able to make knots easily. 

Gufä-Ring-3

Einen Stoffkreis ausschneiden, dessen Druchmesser ca. 2 1/2 mal dem Durchmesser des Plastikdeckels entspricht. Entlang der Stoffkannte kleine Vorstiche einziehen, ausstopfen und zusammenziehen.

Cut a circle 2 1/2 times as wide as the lid. Sew along the edge by hand, fill it and pull it together.

Gufä-Ring-8

Das Stoffkissen in den Plastikdeckel leimen. Das Mini Nadelkissen ist fertig.

Glue the cushion into the lid. Finished. 

Gufä-Ring-6

Der kleine Helfer war Ritas Idee.

 

 

»

Thanks for stopping by and your comment. Danke fürs Reinschauen und für deine Nachricht.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s