I Wish I Was a Bear – Samstags Tee trinken und träumen

Ein bisschen hege ich jeden November die Hoffnung, dass dieses Jahr der Winter ausbleibt. Arrrrrg, ich finde es nicht schön, wenn es kalt ist. Ich gehe nicht gerne in die Kälte hinaus.

Natürlich weiss ich, wie wichtig die kalten Temperaturen des Winters in diesen Breiten für die Natur sind. Schliesslich hatte ich auch einmal einen riesigen Gemüsegarten, umgeben von grüner Weide, über den die Schnecken nach einem milden Winter hergefallen sind, um nur ein Beispiel zu nennen. Natürlich weiss ich, dass die Kälte gar nicht so schlimm ist, wenn man sich warm anzieht. Dass es einem sogar gefällt, wenn man erst mal draussen ist. Natürlich beobachte ich die Debatte um die Klimaerwärmung mit Besorgnis.

Trotzdem. Schon der Blick nach draussen heute Morgen lässt mich erstarren. Mein Nacken wird steif, mein Ellbogen schmerzt nur schon vom Gedanken an die Kälte. Ich wickle mir einen zweiten Schal um den Hals und beschliesse zum x-ten Mal, meine kuschelige Winterjacke fertig zu stricken.

Gestern ging ich ins Bett mit der Idee, heute den ganzen Tag nicht aufzustehen. Aber das ist Unsinn. Deshalb sitze ich frisch gewaschen und angezogen mit einer Tasse Tee am Tisch. Ich werde das ganze Wochenende im Haus bleiben und davon zu träumen ein Bär im Winterschlaf zu sein.

Ansonsten geht es mir super gut!

🙂

Thanks for tea during these unfriendly days! I don’t like winter, I don’t like the cold. It makes me stiff. My neck and elbow get sore. Of course I know that –  with the adequate clothes – winter isn’t all bad. The landscape turns magic and picturesque after a snowfall, it’s fun to make a snowman. 

Thanks for the weekend! I don’t have to go into the cold in the middle of the night to get to work. I’m going to stay near the oven for two days and wrap a second shawl around my neck. And I will finish the jacket I started knitting a year ago …. 

I whish I was a bear in a cave hibernating and dreaming of warmer days. 

🙂

 

Verlinkt mit Karminrot.