Diese Sonne! Diese Wärme! ich geniesse dieses Duo, auch wenn es von kalt zu warm ziemlich abrupt gewechselt hat. Ich geniess den Garten, den gemähten Rasen, die blühenden Bäume, die grasenden Kühe, den Duft des zertrampelten Grases. Ich geniesse den Frühling, der auch auf unseren luftigen Höhen Einzug gehalten hat. Meine Lebensgeister sind so viel munterer.
Although spring has sprung, there seem to be mice in the walls and floors of this old house of ours. Arrrrg! I hate to hear there sounds. Hey, mice, it’s spring outside. Go away!
Sogar Mauser ist endlich fertig geworden. Seine grüne Jacke ist ihm schon fast zu warm. Wohin nur mit ihm? Wir wollen ja nicht, dass ihn die Katzen erwischen. Hoffentlich flüstert er seinen Cousins in den Wänden und Böden zu, endlich das Weite zu suchen. Schliesslich ist draussen Frühling!
My energy level has risen remarkably due to the sun and warmth and blue sky. It’s so nice and easy to get up in the mornings and to do chores around the house in the evenings. I don’t feel like collapsing on the sofa when I come from school any longer. That’s why this guy has gotten a stuffed body and a shirt eventually. I hope he will have word with his cousins in the walls and floors and send them outside.
Have a nice weekend, Ladies!
verlinkt mit Samstagsplausch bei Andrea.
Hallo Regula,
der Mauser ist ja zauberhaft, gefällt mir sehr, wäre auch was für die Grundschulkinder von der Nähtechnik her.
Ich wünsche dir auch ein zauberhaftes Wochenende, es ging wohl ein bisschen zu schnell mit dem Wetter, es ist so war, als wenn es Sommer wäre.
Mit lieben Grüßen Eva
überwindlingsstich. sehr einfach. 😊
Geniess den fast Sommer:-)
L G Pia
This post made me smile..
Liebe Regula, ja ich liebe die Sonne den Frühling, die Sonne. Da kehrt die volle Lebensenergie zurück. Hab ein schönes Wochenende
Lieben Gruß Sylvia
Was für eine süße Maus!!! Pass gut auf sie auf, liebe Regula!
Liebe Grüße
Ingrid