Healing Moments in The Garden – Gartenglück

Standard

GärtliEs ist gar nicht so einfach, unseren Garten gut ins Bild zu setzen. Und so richtig grün ist es eben auch noch nicht. Hier siehst du die Hausfront, da wo wir durch die Scheune direkt in die Küche kommen. Eigentlich ist es hinter dem Haus … Manchmal machen wir im Gärtli, letzten Sommer umgestaltet, Kaffeepause.

I find it quite difficult to take pictures of our garden. There is a big meadow with trees, the chicken coop and the little front yard where we sometimes sit and have coffee. We enter the house through the barn, which makes the back yard into our front yard. I built this lovely little place last summer

Sitzplätzli

Zum Absitzen komme ich viel zu selten. Hier unter den Bäumen ist es auch schön.

Another place to sit and rest under the fruit trees. However, I don’t do it that much …

Aussicht

Die Aussicht ist einfach phänomenal.

It’s all about the view, isn’t it?

Gartenbeet

Heute grabe ich ein bisschen im Gemüsebeet. Ich habe zwei, die direkt neben dem Hühnerauslauf angebracht sind. Die alten Hennen schauen mir beim Arbeiten zu.

The old hens are watching me doing some chores in the vegetable garden, which is next to the chicken coop. 

Junghennen

Derweil gewöhnen sich die Junghennen, die sich erst in der Voliere  bewegen, aus sicherer Distanz an ihre älteren Artgenossinnen. Bald dürfen sie auch auf der Wiese herumrennen.

Meanwhile the young hens we bought last week get used to their older feathery companions. A few more days until they can run freely on the meadow too.

WeisseKatze

Fürs Büsi hat es überall Schlafplätzchen, wahlweise im Schatten oder an der Sonne.

Our cats find places to rest everywhere. They find sun and shade.

Igelhaus

Unter dem grossen Nussbaum wohnt im Asthaufen geschützt ein Igel.

This pile of branches under the big walnut tree is the house of a hedge hog.

Totholz

Jede Menge Totholz im Garten, wo sich hoffentlich die Holzbienen wohlfühlen. Na ja, in einem nächsten Sturm wird dieser alte Holunderbusch leider auseinanderbrechen.

There are lots of dead branches and trees in our garden. I hope wild bees choose them as their homes.

Rhabarber

Letztes Jahr war der Rhabarber sehr kräftig, wogegen er sich diesen Frühling eher zögerlich entwickelt.

The rhubarb looks rather small this year. But I should be more patient. 

Gänseblümchen

Unser Garten besteht vor allem aus Wiese …

Obstgarten

… und Obstbäumen, …

Vogelhaus

wo sich auch Vögel wohlfühlen.

Kirschblüten

Blumen haben wir tatsächlich nicht so viele in unserem Garten, dafür blüht der japanische Zierkirschbaum prächtig.

The cherry tree makes up for the lack of flowers.

I’m thankful to stay at home at such a wonderful place.

 

Hier in Quarantäne zu sein: Nein, da gibt es wirklich nichts zu klagen.

 

 

 

 

 

»

  1. aus irgendeinem unerfindlichem grunde tut dein blog sich nichtmehr „updaten“ in meiner blogroll…..
    so hätte ich beinahe diesen herrlichen post verpasst!!

    wunderschön ist dein garten!!!!
    so eine streuobstwiese ist ja wunderbar, leider gab es dafür hier nicht genug land. obwohl unser garten sehr alt, hatte er nicht einen einzigen obstbaum – aber wir haben vor 1,5 jahren einen kirschbaum gepflanzt – diesjahr blüht er das 1.x richtig!

    danke fürs zeigen deines gartenglücks!! und setzt dich ruhig mal hin in deinem paradies – das hat es verdient 😀
    xxxxx

Kommentare sind das Salz in der Suppe. Your comment makes me happy. :-)

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s