Fertig geworden und auf dem Weg – Finished and on the Way

Standard

Blumendecke

Freitagabend fast fertig …

Almost done Friday evening …

Blumendeckefertig

… Samstagmorgen fertig gehäkelt und mit la Poste an die Adressatin gesendet. Jetzt fühle ich mich ein bisschen rastlos und denke daran, subito eine zweite Puppenwagendecke zu beginnen. Es gibt noch mehr kleine Mädchen in der Grossfamilie. Zudem bewahrt mich das Maschenzählen vom Denken in Endlosschlaufe.

… finished on Saturday morning and mailed to my little niece. As there are some more little girls in the extended family, I may start another blanket immediately. Crochet is very comforting. Counting stitches keeps me from thinking in an infinite loop. 

»

  1. Hallo Regula,
    eine wunderschöne Decke ist das geworden.
    Das Muster eignet sich bestimmt wunderbar zum Resteverwerten.
    Hast du dir das Muster selbst überlegt oder gibt es dazu eine Anleitung?
    Viel Spaß weiterhin und LG, Doris :o)

  2. That blanket turned out truly delightful and will make your little niece very happy, I’m sure! Anything that stops you from thinking in an infinite loop is a bonus! xxx

  3. Wunderwunderschön ist Deine Decke geworden! Ja, das Maschenzählen beruhigt mich auch in diesen Zeiten. Oder fließendes Wasser beobachten, ein bisschen in den Himmel gucken, den Vögeln zuhören und raus aus der Endlosschlaufe. Die bringt uns nicht weiter, wir wissen es ja.
    Ich mag Deine unkonventionellen Werke. Nix Starres und bereits Vorgegebenes, es fließt wie das Leben. Eben. 🙂

    • Ich behme mir vor: Jetzt machst du das mal genau so! Aber dann gibts schon bald eine Planänderung. Allerdings bin ich froh, einen Plan zu haben, den ich abändern kann. 😉

  4. Oh Regula, I love it! Turned out so pretty! Your niece will love it I’m sure. I do know about the infinite thinking loop and agree with having to keep the mind otherwise occupied. Why does it seem that mainly women have this thought pattern? Always wondering and worrying over and over. It’s annoying!! It’s also possibly from countless generations of women of sitting at home wondering what was happening to our menfolk and our chidren and indeed our future. Hmm.

  5. ist diiiee schöööön geworden!!!!
    diese farben, die bommeln am rand – hachz!
    ich nehm mir heute das zukünftige rosenrankgitter vor…… macht auch schön krach ;-D
    xxxx

Kommentare sind das Salz in der Suppe. Your comment makes me happy. :-)

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s