Samstags 20/28 – Hinter den 7 Bergen – Grumpy, Happy, Dopey and Four More

Standard

ZwergeSustenpasshöheDa oben hat vorgestern noch die Sonne auf hundert Zwerge geschienen. Dann ist es irgendwie einfacher, den Mut nicht zu verlieren.

We found the seven drarfs Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy, and Dopey and many more in the sundshine of Sustenpasshöhe. It’s easy to feel good around these little guys and the majestic mountains.

Berge

Wir sind durch die wunderschönsten Landschaften, die wunderschönsten Berge gefahren, haben die wunderschönsten Seen gesehen, an wunderschönsten Orten Halt gemacht und sind schliesslich an den wunderschönsten Ort, nach Hause, zurückgekehrt. Wie sollte es mir da nicht gut gehen? Hast du gewusst, dass die Sieben Zwerge Namen haben?

We drove through the most beautiful landscapes, the most beautiful mountains. We saw the most beautiful lakes and had lunch at the most beautiful place. Finally, we retourned to the most beautiful place called home. Why shouldn’t I feel good? Can you tell the names of Snow White’s dwarfs? They are called Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy, and Dopey.

UnterhosenNähen

Seit gestern Abend regnet es ununterbrochen. Ich geniesse das Geräusch, das durch die offenen Fenster ins Haus dringt. Alles wäre bestens, wenn nicht im Hinterkopf dieses ungute Gefühl klopfte. Es ist ohne Sonne schwieriger, die Hoffnung nicht zu verlieren. Nähen hilft!

It started raining yesterday evening and has not stopped since. I’m enjoying the sound through the open windows. I slept very well. Everything would be fine, if there wasn’t this unpleasant thought knocking at the back of my brain. It’s difficult not to loose hope when the sun doesn’t shine. I’m destracting me with a lovely project: Boy’s undies made of jersey scraps. 

 

Verlinkt mit Samstagplausch bei Andrea in Berlin.

 

 

 

»

  1. Sanften Regen bei offenem Fenster, das mag ich auch. Ich hoffe, die wunderschönste Sonne hat euch doch noch zugelacht.
    Wünsche dir eine gute, schöne Woche und grüße herzlich
    Ingrid

  2. Im Walt Disney Film von 1937 heißen die Zwerge Chef, Jäger, Schlafmütze, Brummbär, Happy, Pimpel und Hatschi.
    Wenn Du mich fragst, hilft stricken besser als nähen und fast so sehr wie Umarmunge.
    Hang in there,
    Carina.

  3. Feeling much the same, Regula, and indeed it’s easier not to lose heart if the sun is shining. After initially – back in March – feeling lost and disheartened, I’ve felt better until a week or two ago, when that niggling feeling at the back of my mind tries to scupper my mood even on the sunniest of days! xxx

  4. Das sind so wundervolle Aufnahmen und die Zwerge machen gute Laune. Ich weiß nicht, was das ungute Gefühl in deinem Hinterkopf gerade verursacht, wünsche dir aber sehr, dass sich schnell alles zum Guten wendet und du wieder frohen Mutes bist.
    Liebe Grüße von Catrin.

  5. Ohoh, das klingt nicht gut. Ich habs zum Glück überwunden, weil bei mir gerade viel passiert, aber dass du durchhängst, will mir gar nicht gefallen. Du hast natürlich recht, mit Sonne wird vieles einfacher. Nur können wir die nicht immer herbei zaubern.
    Das Einzige, was mir wirklich hilft… nee, so kann ich es nicht sagen, es gibt nicht nur ein Einziges, aber was mir am besten hilft, ist lesen. Weil ich mich ganz intensiv in die Handlungen hinein denken kann, sie regelrecht vor mir sehe und dadurch meine eigenen Befindlichkeiten vergesse. Oder selbst schreiben. Wenn ich erst mal einen Anfang habe, kann ich mich auch da völlig verlieren, in meinen Märchen. Da kann ich mir sogar Regenwetter schön denken.
    Traurig ist nur, dass es nicht das Wetter ist, das uns herunter zieht, sondern diese ganze Situation, an der qwir nichts ändern können. Glaub ich.
    Ach, was rede ich hier herum? Ich denke an dich und wünsche dir viel Kraft
    und ganz besondrs einen richtig schönen Sonntag.
    Lieb gerüßt die Mira

  6. Als ich die Berge sah, musste ich direkt tief durchatmen, schön da oben. Ich kann auch nur sagen, Nähen hilft über vieles hinweg. Ich wünsche dir einen schönen Sonntag.
    Ganz liebe Grüsse
    Annette

  7. Ja, dass die Zwerge Namen haben wußte ich auch. Das habe ich mal im Blühenden Barock in Ludwigsburg gelesen. Dort gibt es ja im Märchengarten das Schnewittchen usw.
    Eine schöne Tour, wandern ist nicht meins, eher das Moutainbiken und das werden wir im
    August wieder machen. Es ist einfach herrlich, man ich wirklich fertig, aber das ist es, was ich möchte.
    Hab ein schönes Wochenende und liebe Grüße Eva

  8. liebe regula,
    nähen ist immer gut und bei regenwetter noch viel schöner :0) ich werd nachher auch ein bisschen sticheln und an meinem HP Quilt weiterarbeiten. Hier ist es recht kühl und windig. …Ganz LG aus Dänemark, Ulrike :0)

    • Erstaunlicherweise konnten wir gestern trotz Regenwetters am Mittag und am Abend eine kleine Gartenparty feiern. Am Mittag hat sich sogar die Sonne gezeigt. Am Abend war es sehr kühl, so dass ich anschliessend mit Bettsocken schlafen gehen musste, um wieder warm zu bekommen. Ja, kühl und windig mit Regengüssen beschreibt das gestrige Wetter. Einen schönen Sonntag wünsche ich dir. LG von Regula

  9. Eine tolle Tour. Hier hat es letzte Nacht geregnet und gut runtergekühlt. Ich liebe es dem Regen zuzuschauen. Nähen ist immer gut.
    Doch das mit den Namen wusste ich.
    Schönes Wochenende
    LG
    Ursula

  10. Bei solchen Aussichten werde ich immer ganz ehrfürchtig, traumhaft schön.
    Nähen oder andere kreative Tätigkeiten helfen tatsächlich. Man kann sich in einer angenehmen Aufgabe verlieren und am Ende hält man auch noch ein Ergebnis in der Hand.
    Halte die Ohren steif und sei lieb gegrüßt von
    Heike

  11. Hallo Du,
    ich nehm Ablenkung jeder Art.. Derzeit draussen sitzen (mit Sonne zu warm, ohne zu kalt) und Frau Hund beobachten. Lenkt auch ab.
    Liebe Grüße und ein sonniges Wochenende
    illy

  12. diese berglandschaften! seufz**** sehnsucht.
    hier war es die tage auch ziemlich duster mitunter, das schlägt schon auf gemüt, grad wenn´s eh nicht einfach ist. aber zum glück gibts herrliche berge, sonnige höhen… ;-D und nähmaschinen & stoffe. und lustigfe zwerge. ausserhalb von disneyland heissen die sowas wie melchior, berthold etc……
    😀
    xxxxx

  13. Oh liebe Regula, das sieht ja gigantisch schön aus. Ach manno Sorgen sind doof das tut mir leid, hier ist es ähnlich vielleicht sollte ich auch mal wieder nähen ??

    Herzliche Wochenendgrüße
    Kerstin und Helga

  14. Liebe Regula, ja die Sonne macht vieles Wett und lässt alles negative vergessen. Es ist manchmal sehr schwer. Aber wir werden das schaffen. Was für eine schöne Tour.
    Genieße trotzdem das Wochenende, hier strahlt gerade wieder die Sonne. Gestern hat es auch nur geregnet.
    Hab ein schönes Wochenende, viel Freude beim nähen, werde ich nachher auch machen.
    Lieben Gruß Sylvia

Kommentare sind das Salz in der Suppe. Your comment makes me happy. :-)

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s