Schlagwort-Archive: baby steps

Jede Socke beginnt mit der ersten Masche – Stitch After Stitch

Standard

Die erste Masche der Socke soll stellvertretend für den ersten Schritt einer (langen) Reise stehen.

We often focus on the goal, the finale of a task. We should focus on the first and each step. It may be a baby step, but it is a start.

Es kann sich auf dem Weg zum Ziel eine Schwierigkeit ergeben. Lösungen sind gefragt: Ich habe sehr dünne, grüne Wolle anstelle der Beiwolle genommen, weil ich nicht extra einkaufen gehen konnte/wollte.

There may be obstacles on our way and we have to find a solution for a problem. I couldn’t / didn’t want to go shopping and use a very thin green yarn to strengthen the heal.

Ich bin über den Zenith gekommen und werde Masche um Masche, Stück um Stück auch die zweite Socke fertig stricken.

One sock down, a second one to go. Stitch after stitch until the end.