Schlagwort-Archive: Chicory

Ein bisschen Blau dazu – Chicory Blue

Standard

Meine Teemischung, im April mit Brennnessel gestartet, wird mit ein bisschen Blau angereichert. Wegwarte regt den Stoffwechsel an, hilft bei der Verdauung und beugt Rheumaleiden vor. Vor allem aber finde ich die Farbe der Blume, die bei Nachbars am Wegrand blüht, wunderschön. Also habe ich sie gepflückt, getrocknet und ins Stoffsäckli gefüllt. Viel war das nicht! 🙂

You need lots and lots of wild chicory to make a cup of tea. I picked some of these beautiful flowers that grow a long the road at our neighbour’s lot.

After the drying process there hasn’t been much left. Anyway, the blue petals are an addition to the other dried leaves for my special tea blend I started in April with leaves of the stinging nettle.

Blau Blauer am Blausten – Blue Bluer The Bluest

Standard

Wegwarte

Um die Wegwarte ranken sich Legenden, die sich um ein wartendendes Mädchen mit blauen Augen zu ranken. Mehr oder minder blutrünstig und hinterhältig. Aber mal ehrlich, blaue Augen in dieser Farbe?

Die Wegwarte, auch Zichorie genannt, wächst oft an Wegrändern, wo die Bedingungen eher dürftig sind. Wenn ich aus dem Fenster schaue, sehe ich grad einige Blütenbüsche an Nachbars Gartenmauer stehen. Mit dem Zitronengelb der Nachtkerzen ergeben sie einen schönen Kontrast.

I can see lots of these chicory flowers at my neighbour’s. Isn’t this blue amazing? It’s even bluer in reality than on the picture. 

BlaueRose-Collage

Dann habe ich noch ein bisschen mit meiner neuen App Prisma gespielt. Sie ist nach einem Update noch vielseitiger und schneller geworden. Hier habe ich schon einmal darüber berichtet. Die Rose auf dem Foto ist original rosa und riecht himmlisch. Für den heutigen Post zum Thema Blau habe ich mir alle blauen Varianten rausgesucht.

As this post is about blue, I’ve played with Primsa, my new app I wrote about some days ago. It’s even better after an update. Have a look, it’s free. 🙂 

Blau-Collage

Und schliesslich sammelt Rösi im Juli 5 Minuten Collagen in Blau.

Für eine, die einmal behauptet hat, Blau sei ihre Lieblingsfarbe, findet sich erstaunlich wenig Blaues in meinem Haushalt. Ich hab das Wenige in meiner neuen blauen Tasche zusammengetragen und auf ein Bild gebannt.

And finally, Rösi is collecting 5 minutes collages in blue for July.

Althought I once said blue was my favourite colour, there are aren’t many blue items in my house hold. Anyway, I’ve gathered some things in my new blue bad and taken a photograph.