Candy? Unfortunately, no Alternative – Ein Sugus ist kein Osterei

Why is it that I have a craving for chocolate and the little coulourful sugary eggs? I was one hundred percent positive that we wouldn’t need anything easter bunny this year. There are still sweets from my birthday and candy en masse. What the heck?

One tiny chocolate easter bunny would be so, so nice. 

Warum nur habe ich so extrem Lust auf Schokolade und Zuckereili? Dabei war ich total überzeugt, dass es dieses Jahr kein Osternest mit gefühlten 100 Millionen Kalorien braucht. Es hat noch Pralinen von meinem Geburtstag und Sugus in Hülle und Fülle. Und doch!

Ein kleines Schoggihäsli wäre schon schön.

Verlinkt mit Sonntagsfreude bei Rita

In Between – Zwischendurch

Guten Morgen meine Lieben!

Es kommt vor, dass ich nicht so recht weiss, womit ich meine nimmermüden Hände beschäftigen möchte. Nichts springt mich an, nichts fesselt mich. Kurz, es fehlt der zündende Gedanke für eine nächste Handarbeit. Dann stricke ich Socken. Und während ich so gemütlich die Nadeln klappern lasse (ja, ich stricke am liebsten mit den metallenen), dauert es nicht lange und eine Idee nimmt Gestalt an. Doch davon im nächsten Beitrag.

Aber heute ist Freitag, an dem wir unsere fertigen Sachen und Sächelchen feiern. So freut es mich, dass ich meine neuste Sockenausgabe zeigen kann. Die Fraben sind frühlingshaft, aber das Garn, 6fädige Opal Sockwolle, ist es nicht. Aber draussen liegt ja auch wieder Schnee, und dicke Socken in die Gummistiefel die adäquate Fussbekleidung. Der Osterhase muss noch ein bisschen warten.

Good Morning, my Dears!

It happens occasionally that I don’t know how to keep my busy hands occupied. There is nothing I fall for, no idea for a next project at all. Then I knit socks. And while knitting along it doesn’t take long until a new idea is born. Stay tuned, I’ll write about it soon.

But today is fo-Friday and I’m pleased to share my newest edition of socks. The colours are very spring-like I think. The yarn is not though. It’s the thicker version of Opal sockyarn. However, there is snow again and thick socks and rubber boots are the adequate foot-wear. Easterbunny has to wait.