Schlagwort-Archive: Einfaches Häkelprojekt

Miau Miau Miau – Meow Meow Meow

Standard

Miau

Gestern war handarbeiten mit dem Mädchen auf dem Programm. Sie wollte ein Büsi machen.

Yesterday afternoon, the girl came for a couple of handcrafty hours. She wanted to crochet a cat. 

Miau_2

Machen wir doch. Ein Tigerli schwarz – braun. Mit grünen Augen und einem getüntelten Schwanz. Für den musste der Besen Pferdehaare lassen.

Bien sure! A tiger cat in black and brown, green eyes and a tail. We „shaved“ the broom to get some hair for the moustache.

Und Zeit für die Schaukel im Garten und ein paar Takte Klavier lagen auch noch drin.

Felicia, es hat Spass gemacht.

There was still time for a little play outside and some tunes on the piano.

Felicia, it was fun!

Have a look at what she did the last time.

In her favourite colour.

 

 

 

Fertig geringelt – Ring after Ring

Standard

In den letzten zwei Tagen war nicht viel Zeit zum Häkeln, da wir im Lehrerkollegium zwei Teamtag im Hotel Feldbach in Steckborn am Untersee verbrachten. Während der eine Vortrag, den wir zu hören bekamen, ganz im Sinne Pestalozzis Kopf, Herz und Hand angesprochen hat, drückten mir die Ausführungen zum Thema Stellwerk und Lernpass gewaltig auf die Stimmung.

Zurück bleibt die Frage, ob ich nicht doch wieder lieber Textilwerken und Hauswirtschaft unterrichten soll. Herzensbildung und Gemütsbildung haben darin einfach mehr Platz, vor allem wenn Stoffabsprachen das Tempo im Unterricht und dessen Inhalt bestimmen. Handarbeit schliesst Kopf, Herz und Hand ein und spricht den Menschen als Ganzes an. Intellektuelle und handwerkliche Fähigkeiten bilden schliesslich das Herz. Der Mensch als Ganzes ist angesprochen. Kein Wunder, dass ich mich in meinen Wollen, Birnen und Holzscheitern in Oberheimen so wohl fühle.

Mein Ring im Ring Projekt ist übrigens gestern Nacht noch fertig geworden.

I spent the last two days in Steckborn at the lake of Constance with my colleags from school. We had teachers‘ days. Have you ever heard of Heinrich Pestalozzi? Johann Heinrich Pestalozzi has been acknowledged as the founder of pedagogy and propagandist of a general education for all people. We heard an impressive speach totally in his spirit of head, heart and hand. The powers of the heart are of central importance to Pestalozzi. Intellectual and manual skills (head and hand) serve the developed powers of the heart. And I am even more fond of my hand crafts.

Although or maybe because my head is filled with thoughts and turning around, I finished my ring in ring scarf.