Schlagwort-Archive: Katzenleben

Lecker – 8/52 Fotoreise – Tasty

Standard

LolaleckerLolalecker_2Lolalecker_3

Das Thema der Fotoreise in Woche 8 bei Martin heisst „lecker“.

Eigentlich wollte ich erzählen, dass beim heutigen Mittagessen auch das Plätzchen unter der Weide fein war, aber dann hat mir Lola die Show gestohlen.

„Lecker“ is a German German word and means tasty, in Swiss German „lecker“ means „fein“, like the Engslih word „fine.“ I’m pretty sure that Lola doesn’t think coffee is tasty. 

 

I wish you all a lovely rest of the weekend

and a fine week!

 

 

What’s your problem anyway? – Wo ist das Problem?

Standard

Our cats have a wonderful life. Food and water are ready whenever they are hungry. That is the job of the humans in this house. However, our cats are masters when it comes to conduct a good life. They always find a nice spot to lay down either in the sunshine or the shadow. Just how they need it. If it rains, they find a warm place on a sofa, a bed or where they please at the moment. Our cats are an excellent example of complete relaxation and pleasure. Look at her talking to me: „Why are you so busy? Why are you worried by the weather? What’s your problem anyway? Relax and take it easy!“

Unsere Katzen haben es schön. Der Fressnapf steht bereit, Wasser hat es zur Genüge. Dafür sind wir zuständig. Aber unsere Katzen richten es sich auch schön ein. Sie finden immer ein gemütliches Plätzchen. Scheint die Sonne, räkeln sie sich in ihrer Wärme oder in der schattingen Kühle. Regnet es, rollen sie sich auf einer warmen Unterlage ein. Unsere Katzen sind ein Lehrstück totaler Entspannung und Genussfähigkeit. Schaut sie euch an, wie sie mit mir redet: „Warum bist du so umtriebig? Warum kümmert dich das Wetter? Wo ist das Problem? Entspann dich und nimm es locker!“