Schlagwort-Archive: papier maché

Samstags 20 / 36 – Fetzchen kleistern– Snippets

Standard

Nicht alles wird besser. Ein Beispiel ist der neue Editor von W0rdpress. Aber so langsam, langsam fällt er mir leichter, was mich beflügeln sollte, anderen technischen Neuerungen eine Chance zu geben.

There are things that won’t get better with time and not every change is to the better. Am I allowed to tell here that I dislike the new W0rdpress editor? Although it is getting easier to work with it. I might see this as proof that I should be more open to technical alterations.

Es erstaunt mich immer wieder, wenn ich sehe, wie die Jugendlichen auf die gleichen Dinge anspringen wie wir damals. Sie wollten kleistern und ich war gleich angetan von dieser Idee. Es hat etwas extrem Beruhigendes, Zeitungsschnipsel in Kleister zu tunken und auf eine Form aufzukleben. Es fühlt sich so normal an.

I’m always amazed when I see that the students of these days are the same as we were a lifetime ago. They wanted to try out papier mache. I was instantly excited too and am trying out different objects. It’s very comforting to do something from your past. It feels so normal.

Heute werde ich also in Sonnenschein und spätsommerlich angenehmen Temperaturen Zeitungsschnipsel reissen ankleben und zuschauen, wie diese Nana noch ein bisschen fülliger und fester wird.

Nana needs a few more layers until she is in the right shape: voluptuous and firm. I can work outside in the sunshine of a beautiful late summer day.

I can’t wait to show you the finished objects!

Verlinkt mit Samstagsplausch bei Andrea Karminrot.

Sonntagsfreude – Sonnentagsfreude – Ferienfreude – Joy

Standard

Den Schulschluss habe ich dieses Jahr nur als Beobachterin wahrgenommen, und trotzdem trage ich dieses wunderbare Gefühl in mir, fünf eeeendlos laaaange Wochen der Freiheit vor mir zu haben. Klar schaltet sich sofort der Verstand ein, der mit leise zuflüstert, dass diese fünf Wochen wie jedes Jahr im Hui vorbei sein werden. Und trotzdem.

Gestern war also der erste Ferientag. Oder ist der erste Ferientag erst morgen Montag und der Samstag war bloss der erste Tag des Wochenendes? So gesehen könnte ich also immer noch Vorfreude auf die Ferien geniessen?

Freude auf jeden Fall.

Sonntagsfreude und Sonnentagfreude. Sonntagsglück.

Ferienfreude.

Ferienvorfreude.

Sucht euch das passende aus!

Ich freue mich auch tierisch über meine neuste Kreation, meine bunte Papier maché Drachenschale, dic ich gestern mit ein paar Freudninnen zusammen bei Opssum in Rheineck fertigen durfte. Hach war das ein schöner Tag. Nochmals Freude! Es gibt noch mehr Bilder. Dragon in the Wild.

Drachenschale3

It’s early in the morning. No shop is open yet. Because, you know, I need some colourful Smarties to put into my new dragon bowl. More pitctures here: Dragon in the Wild

Happy Sunday to you!