Schlagwort-Archive: spitze Wollnadel

Stumpfe und spitzige Wollnadel – Pointy and Round-point Needle

Standard

There’s no point in taking a pointy needle when you need a round-point one. And since I got this lovely pin cushion, I have been well prepared.

If I shouldn’t split the yarn, for example collecting the last stitches at the toes of socks, I take the round-point one, and if I should, for example weaving in the ends, I take the pointy needle.

Für alles gibt es die richtige Nadel. Beim Socken Stricken unabdingbar: die stumpfe und die spitzige Wollnadel. Das hübsche Nadelkissen ist das beste Ding, um die zwei parat zu halten.

Die Nadel mit der runden Spitze kommt immer dann zum Einsatz, wenn nichts zerstochen werden soll, wie zum Beispiel die letzten Maschen von der Stricknadel zu heben. Die spitzige, wenn etwas zerstochen werden muss, zum Beispiel beim Vernähen der Fadenenden.