Schlagwort-Archive: Sunday

Ein Sonn(en)tag – Sun Day

Standard

Sonnenschein

Ich habe schon ganz vergessen, wie schön es ist, wenn die Sonne scheint. So eine Freude! Deshalb ein Foto direkt in die Sonne geschossen. Die Sonne hatte im Nu alle Woken aufgegessen.

I almost forgot how beautiful and uplifting the sun is. What a joy! Therefore, I took a photograph into the sun directly this morning. 

Vogelhüsli

Gestern haben wir trotz Feuchte und Grau ein bisschen im Garten gearbeitet und den Vögeln eine weitere Behausung angeboten. Noch ist niemand eingezogen.

We did a bit of gardening yesterday although the weather was wet and gray. I even climbed the leadder to provide the birds with another home. Today would be the perfect day to move in, don’t you think? 🙂

Knospen

Weil wir in den Hügeln wohnen, verzögert sich der Frühling noch ein bisschen. Aber die nächsten Tage werden die Knospen explodieren lassen.

As we live uphill, spring has sprung very reluctantly. There are a few buds though. However, the next days are promising warmer temperatures, which will make a difference. I can’t wait! 

Have a nice Sunday! 

 

Standard

Spring hasn’t broken yet.

It’s awfully cold but I am glad I have a fire burning in the stove.

There is garlic in the air … And there are socks on my needles.

I wish you all a lovely Sunday! 

13Sockenosterhase

13Sockenblau

13Socken3paar

Der Frühling ist noch nicht richtig erwacht in Oberheimen.

Ich finde, es ist grässlich kalt, aber ich bin froh, dass im Ofen ein Feuer brennt.

Knoblauch liegt in der Luft … Und Socken wachsen an meinen Stricknadeln.

Ich wünsche euch einen schönen Sonntag!

And, yes,the socks are one project more for the stash-buster challenge 2013.

stash buster1