Schlagwort-Archive: top down sweater

Northern Exposure – Stricken im Schnee

Standard

After I had come across the Northern Exposure sweater, Iordered yarn last week, and it arrived quickly. The yarn is so soft and beautiful that I couldn’t wait for the ski break to start knitting. I casted on immediately.

I always felt a bit uncertain and checked the pattern several times but didn’t understand what was wrong with my knitting until I set aside the stiches for the slveeves. Well, I think it is not bad. However, I may just order another load of yarn and knit the REAL Nothern Exposer.

Wo ist der Fehler? Gibt es überhaupt einen? Wenn die Maschen dicht auf der Rundstricknadel sitzen, ist es schwierig zu erkennen, wie sich ein Pullover entwickelt. Nun, als ich die Maschen für die Ämel still legen musste, merkte ich endlich, wo der Fehler liegt.

Nicht so schlimm. Der Pullover wird auch so schön. Aber ich werde wohl noch einmal Wolle bestellen und den wahren Northern Exposure stricken.

Heute Nachmittag, während es draussen hudelt, sitze ich gemütlich in der Stube und verstricke die nächsten zwei Knäuel.

Step by Step – So nach und nach

Standard

Pullovertopdowngrau

So nach und nach sieht das nach Pullover aus.

This grey top down raglan sweater is growing step by step. I’m almost done with the first sleeve, which I started shortly after the raglan was finished. The whole thing can be knitted in rounds. 

Pullovertopdowngrau-2

Nachdem ich mit dem Raglanteil fertig war, strickte ich noch etwa fünf Zentimeter des Vorder- und Rückenteils. Damit die Arbeit nicht zu schwer wird, ist jetzt der Ärmel dran. Auch diese stricke ich rund, von oben nach unten.

I think it’s better to knit the sleeves before the body as the project isn’t so heavy. 

Pullovertopdown-3

Der Halsausschnitt rollt sich, weil ich glatt rechts gestrickt habe.

I like how the neckline rolls.

Pullovertopdown-4

Noch etwa 10 Zentimeter bis der Ärmel genügend lang ist. Zum Messen nehme ich einen passenden Pullover und legen den angefangenen darauf.

Another 10 centimetres and the first sleeve will be finished. Hopefully tonight. 🙂

I wish you all a week with lots of joyful moments.