Schlagwort-Archive: WC-Rolle

♥︎ Herzallerliebst – Happy Valentine ♥︎

Standard

Herzbox

Ist das nicht herzallerliebst? Und sicher nicht nur für Valentin geeignet.

♥︎♥︎♥︎

I love this heart-shaped little box. It’s too nice to be gifted only on Valentine’s day.

Aus einer WC-Papierrolle geschnitten und geklebt, beruht diese Herz-Verpackung auf dem Prinzip der Tetrapackung (wer erinnert sich noch an diese Milchpackungen?). Das eine Ende der Rolle wird in einer Richtung gequetscht, das andere Ende in die andere Richtung. Dann schneidet man eine Herzform in die Kante und malt vier Herzen auf den Karton.

You need a toilet paper roll. Squeeze one end into one direction and the other end into the other direction. Then draw and cut in heart-shape on both sides.

Herzbox2

Herzbox1

Erste Seite kleben und mit Wäscheklammern festhalten. Was ins Herz gefüllt wird, ist geheim. Dann klebt man die zweite Seite zu und bringt Wäscheklammern an. Mit Bostich geht’s natürlich auch.

Glue one end and hold it with pegs. Pst! Don’t tell what’s in the little box. Glue the second side and hold with pegs until the edges are dry. You could use staples, of course.

Herzbox3

Herzbox4

Happy Valentine!

♥︎♥︎♥︎

Die Herzbox habe ich  hier gesehen. Danke, Amy, für die Idee.

DIY-Strickliesel – DIY-Knitting Nancy

Standard

All you need are a few meatsticks, two cardboard rolls (toilet paper, tin foil ,…) and glue. It’s up to you whether you want the Knitting Nancy look fancy or simple. Mine is very simple as I wanted to see if this idea could be brought to life.  Fortunately,  yes, the Knitting Nancy works. I even know what I want to do with the knitted tube. 

Es braucht nichts weiter, als zwei Kartonröhren (WC-Papier, Alufolie, …), ein paar Holzspiesschen und Leim. Du entscheidest, ob die Strickliesel einfach oder aufgepeppt wird.  Meine ist vorerst ganz simpel, denn ich wollte zuerst ausprobieren, ob meine Idee überhaupt funktioniert. Und ja, sie funktioniert, ich weiss auch schon was ich mit dem gestrickten Schlauch machen werde.

DIY-Strickliesel1

DIY-Strickliesel2

I think there isn’t much explanation needed. Take your time to glue the meat sticks onto the smaller roll, just one after the other and let them dry before you add the next. 

Ich denke, hier braucht es keine grosse Erklärung.  Klebe ein Holzspiesschen nach dem anderen auf die Kartonrolle und lass jedes antrocknen, bevor du das nächste klebst.

DIY-Strickliesel3

When the glue has dried, glue a second cardboard roll over the sticks and bind it tightly with a thread. This would be my only decoration so far. 

Wenn der Leim getrocknet ist, klebe eine aufgeschnittene Rolle darüber. Ich habe innen eine mit geringerem Durchmesser genommen, damit die WC-Rolle überlappt. Auch die Überlappung ankleben und mit einem langen Wollfaden festbinden. Das ist schon meine Dekoration.

DIY-Strickliesel4

Cut of the lower part that is not covered with the second roll with a saw. 

Säge den unteren Teil, der nicht mit der Rolle bedeckt ist ab. 
DIY-Strickliesel5

Now your are ready to start French knitting. 

Nun bist du parat.  DIY-Strickliesel6

Im going to put pebbles into the tube and hope to get an interesting necklace. We will see. 

Ich werde kleine runde Steine in den Strickschlauch packen und hoffe, dass ich eine interessante Halskette machen kann. Wir werden sehen.

I’m linking with Tami’s. If you want to know what others are up to hop over and have a look.

tami_wip

Edit to the post: Want to have a look at the finished opject?