Schlagwort-Archive: Wollreste

Weihnachtsstrickerei –Knitting for Christmas

Standard

Stulpen-2

I did a lot of knitting before Christmas: leg warmers, arm warmers and socks. When I was done – I’m telling you, there were a lot of yarn ends to be woven in – and the package was on its way, I thought it was time to knit for myself. 

I’ve finished just in time as I am leaving for a creative vacation. I’m staying with a friend in her house surrounded by a lot of old fabric. It is so nice to have some days off to do what you love to do. 🙂Stulpen

Vor Weihnachten habe ich stundenlang gestrickt, um Beinstulpen, Armstulpen und ein Paar Socken mit langem Rohr zu ringeln. Als ich fertig war und das Paket auf die Post gebracht hatte, dachte ich, es wäre an der Zeit, etwas für mich zu stricken, das ebenso farbenfroh durch den Januar leuchten wird.

Eben bin ich fertig geworden, gerade rechtzeitig, bevor ich in meine dreitägigen Kreativferien zu einer Freundin abreise. Wir werden drei Tage lang in alten Stoffen baden.

Es ist so schön, ein paar Tage Zeit zu haben, das zu tun, was du gerne tust. 🙂

See you soon!

 

Sonntagsfreude: Bunte Wollreste – Leftover Yarn

Standard

wollreste

Heute freue ich mich über meine Wollreste, mit denen sich meine Ideen verwirklichen lassen. Oder wie Janosch sagt: „Heute gehen ich Wolle finden!“

Bunte Wollreste

It’s always a pleasure to go through my yarn stash and finding the material for my many ideas. 

Leftover Yarn

Sonntagsfreude bei Rita

Weisst du wieviel …? Do you know how many …?

Standard

mutzeweiss-3mutzeweiss-2

mutzeweiss

Weisst du wieviele Mützen ich schon gestrickt habe? Diese ist jedenfalls meine Lieblingsmütze. Ich ziehe sie nicht mehr aus und hoffe, der Winter dauert noch ewig.

Ehrlich, eine solche Mütze macht einfach glücklich.

🙂

No chance, you know how many hats I have knitted over the last years. This one is my favourite, that I will never take off. 

This hat is pure joy!

Happy Friday to everyone!

 

Lieber den Spatz in der Hand … – A Bird in the Hand

Standard

Spatz-Sparrow

A bird in the hand is worth two in the bush. 

Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.

Ich wünsche euch allen eine gute Woche!

Have a nice week! 

Gefunden auf / Found on Pinterest

Blumenwiese – Flower Garden

Standard

Der vergangene Regensonntag war perfekt, um ihn im Pyjama auf dem Sofa zu verbringen. Natürlich mit einem Korb voller Wollresten. Die habe ich in bunte Blumen verwandelt und mir so meine eigene Blumenwiese auf dem Salontischchen gegärtnert.

The rainy Sunday was perfect for sitting on the sofa (in my pyjamas) the whole day. I had a basket with left-over yarns with me and crocheted flowers and more flowers and more flowers. I could not stop until I had created my personal flower garden. Maybe you recognize the flower from this post.

Hier die Beschreibung in Deutsch:

1. Runde: 5 Lftm, mit Kettm zum Ring schliessen.

2. Runde: 1 Lftm, 9 fM in den Ring mit Kettm in die erste fM schliessen, dabei das Garnende einhäkeln.

3. 1 Lftm, 1 fM in die selbe fM, 3 Lftm, 1 fM in die übernachste fM, wiederholen, bis 5 Luftmbögen, mit Kettm in die 1. fM schliessen.

4. Runde: 1 Lftm, 5 Stb in den Luftmbogen, 1 Lftm, 1 fM in die fM der unteren Runde, 4x wiederholen, mit Kettm. schliessen.

5. Runde: 1 Luftm, von hinten um den Pfosten des 1. Blütenblattes 1 fM häkeln, 5 Lftm, 1 fM um den nächsten Pfosten, wiederholen, bis 5 Luftm.bogen, mit Kettm schliessen.

6. Runde: 1 Luftm, 9 Stäbchen in den Luftmaschenbogen, 1 Luftm, 1 fM in die fM der unteren Runde, 4x wiederholen, mit Kettm schliessen.

7. Runde: 3 Luftm, von hinten in die Mitte des Blütenblattes eine fM häkeln, 7 Lftm, wiederholen bis 5 Luftmbogen, mit Kettm schliessen.

8. Runde: 1 Luftm, 11 Stäbchen in den Luftmbogen häkeln, 1 Luftm, 1 Kettm in die fM der unteren Runde, wiederholen, schliessen mit Kettm.

Fäden vernähen.

Round 1: chain 5, sst into the first chain.

Round 2: chain 1, 9 sc, sst into the first sc.

Round 3: chain 1, sc into the same sc (from the previous round), chain 3, skip one sc, sc, chain 3, repeat until you have 5 loops, sst into the first sc (instead of a sc).

Round 4: chain 1, 5 double crochets into the loop, chain 1, sc into the sc from the previous round, chain 1, 5 double crochets into the loop, repeat until you have 5 petals, end with a sst into the first sc.

Round 5: chain 1, sc around the post of the petal, chain 5, again sc around the post of the petal, repeat until you have five loops, end with a sst into the first sc. Notice: You have five loops on the back side of the flower.

Round 6: chain 1, 9 double crochets into the loop, chain 1, sc into the sc of the previous round, chain 1, 9 double crochets into the loop, chain 1, sc into the sc of the previous round, repeat until you have five petals, sst into the first sc.

Round 7: chain 3, sc into the middle of the first petal, chain 7, sc into the next petal, chain 7, sc into the next petal until you have 5 loops. End with a sst into the first sc.

Round 8: chain 1, 11 double crochets into the loop, chain 1, sst into the sc of the previous round, chain 1, 11 couble crochets, chain 1, sst into the sc of the previous round, repeat until you have 5 petals completed, end with a sst. Cut off the yarn, weave in the tail.

I hope this helps, otherwise you can still look for the video on youtube: Crochet Geek. 🙂