Thursday's Reality Shot

Skyhigh – Thankful Thursday- Auf der Himmelsleiter

We went to Montreux on Lake Geneva on Wednesday. The boy on the ladder speaks to me: „Look at the sky. You are a part of the universe.“

Am Mittwoch waren wir in Montreux am Genfersee. Mich dünkt, der Junge klettert auf der Leiter direkt in den Himmel hoch. Er sagt: „Kopf hoch! Du bist ein Teil des Universums.“

Verlinkt mit It‘s A Small Town Life.

Momentaufnahme

Schlummertrunk – Kandersteg, Berneroberland – 5

Immer wieder erwischen wir dieser Tage trockene und sonnige Abschnitte. Wir haben Füsse baden in der kalten Kander, wandern ins Gasterntal, einen Ausflug durch den Lötschberg an den Genfersee, Abendspaziergänge und den einen oder anderen Schlummertrunk genossen.

These days have brought lots of unusual activities, which is the porpose of a vacation, right? Cold footbath in the Kander, a trip to lake Geneva (we fled the rain yesterday), walks through the village in the evening, châlets spotting, hjking to Gastere valley and a cool drink before bedtime now and then.

Momentaufnahme

Tosend – Kandersteg, Berner Oberland – 4

Massive Gebirge, tosende Wasser, hoher Himmel.

Massive mountains, wild water, high sky.

Foto-Reise

Abendspaziergang – Kandersteg, Berner Oberland – 3

Gleich vor der Haustür.

Just in front of the house.

Momentaufnahme

Hey Guys – Kandersteg, Berner Oberland – 2

Hm? Sonnenbrille, Halstuch? Ob wir diese Accessoires heute brauchen werden? Die Wetterberichte sind widersprüchlich. Aber jetzt gibt‘s erst mal Morgenessen.

Will we need sunglasses and scarves today? The weatherforecasting isn‘t conclusive. However, breakfast first, plans later.

Stricken/Knitting

If I Can‘t … – Kandersteg, Berner Oberland – 1

If I can‘t bring my yarn, I‘m not going.