Samstagskaffee: Frieden für das Universum – Peace for the Universe

Da flattern sie also wieder, unsere Tibetischen Gebetsfahnen. Sie sollen dem gesamten Universum Frieden, Weisheit und Glück bringen.

Während ich in den frühen Morgenstunden mit meinem Mann den ersten Kaffee trinke, kommt mir so einiges in den Sinn: meine Söhne, meine Eltern, die vergangene Schulwoche, die riefen Zwetschen, die Wahlen in Amerika, das Leben im Mittelalter, der anstehende Hausputz, die Bedeutung des neuen Lehrplans, die Stare im Garten, meine Strickjacke, das wunderbare Wetter der letzten Wochen, die Wanderung auf den Säntis, der Krieg in Syrien, Winterthur, wo wir am Mittwoch die Fähnchen gekauft haben, … Meditation täte gut! Leer werden im Kopf und voll im Herzen.

Manchmal machen Menschen ganz schlaue Bemerkungen, wie etwa diese: Wenn wir nicht wissen, woher wir kommen und wohin wir gehen, wie sollen wir denn wissen, was wir dazwischen tun?

Zum Glück ist Wochenende. Da finde ich Zeit, über meine Herkunft und meine Ziele nachzudenken, um meinen inneren Frieden zu finden. In der Zwischenzeit flattern unsere Fähnchen im Wind und bringen Glück, Segen und Frieden in die Welt hinaus.

While drinking my first coffee on the balcony with my husband this morning, a lot comes to my mind: my sons, my parents, last school week, the starlings in the garden, my lovely students, the election in the United States,the ripe prunes, the cleaning of the house, the new curriculum, the hike to the top of Säntis, the war in Syria, Winterthur, where we bought the Tibetan prayer flags on Wednesday, …. I may need some serious meditation to empty my head and fill my heart with positive feelings only. 

Sometimes you hear real smart remarks, like this one: If we don’t know where we come from and where we go to, how can we know what to do in between?

Fortunately, it’s the weekend, time to think about my origin and my aims in life. In the meantime, the flags may bring blessing into the world, while I search peace of my mind and heart.

Ein friedvolles Wochenende euch allen!

Have a peaceful weekend!

verlinkt mit Andrea