Blumenfreude am Samstag – Strong and Bright

Ich staunte nicht schlecht, als ich feststellen durfte, dass die Orchidee, die ich letztes Jahr geschenkt bekommen hatte, einen neuen Trieb macht. Eine Weile später begann sie tatsächlich zu blühen und hat seither nicht aufgehört. Es ist unglaublich, wie lange die Blüten satt und leuchtend bleiben. Offensichtlich gefällt ihr der Standort am Küchenfenster.

Als ich heute einer dicke Hummel helfen wollte, ihre Freiheit wieder zu finden, ist mir leider ein Zweiglein mit drei Blüten abgebrochen. Noch sind auch diese fest und strahlend.

I am so sorry for breaking three blossoms of the orchid I had got last year for a little performance in church. It happenend when wanted to help a thick bumble bee to fly freely again.

This orchid started blooming again this year much to my surprise. It’s the first time that I’ve been successful with orchids. The blossoms have been strong and bright. How amazing!

Verlinkt mit Andrea Karminrot und Bingo 2024 bei antetanni.

Hell leuchtend – Samstag 35 / 23 – Bright and Early

Früh am Morgen strahlt sie mich an:

Seit einem halben Jahr, seit anfangs März, steht diese Orchidee bei mir in der Küche am Fenster, und noch immer trägt sie leuchtende und saftige Blüten. Es sind die letzten … Von mir unbeachtet, hat die Pflanze wohl auch neue Blätter gebildet. Und sehe ich da sogar einen neuen Blütenstängel? Abwarten! Ich lasse die Orchidee stehen, wo sie ist. Denn offensichtlich geniesst sie die Ausrichtung nach Westen und die untergehende Sonne. Wie meine Hühner scheint auch die Orchidee nimmermüde.

Heute sind wir früh unterwegs. Wir lesen Äpfel auf, bevor die Wespen angreifen und dann geht’s los ans Bildungsforum nach Schwyz. Weil mein Mann fährt, kann ich stricken und an der Anleitung für die einfachste Socke der Welt nachdenken. Bis jetzt sind vier Teile online.

Early in the morning, this bright flower is what I see:

I’ve never thought I would enjoy an orchid so much. This plant has had its place at the window in the kitchen for half a year now. I got it early March. And there are still blooms, full and bright. They are the last ones … The plant made some new leaves that I didn’t notice until yesterday. And is there a new stem already? The orchid seems content with its view to the west and the warm light of sunsets. Like the hens, the plant seems to be tireless.

Verlinkt mit Samstagsplausch bei Andrea Karminrot.