Je nach Wetterlage beschäftige ich mich heute ein bisschen drinnen und ein bisschen draussen. Draussen konnte ich den Schneckenhag, den ich gestern in grosser Stückzahl geschenkt bekommen habe, um den Garten anbringen. Danke! Draussen ist auch die Wäsche im Wind getrocknet. Danke!
Drinnen habe ich Koffer für die Weiterbildungsreise zu den Vulkanen gepackt. Danke! Und ich habe Rüschen für mein Unterkleid für das Belle Epoche Kleid genäht. Dabei sind mir die lange zurückliegenden, zahlreichen und geliebten Handarbeitsstunden in den Sinn gekommen. Danke! Damals habe ich unter vielem gelernt, einen Stoffstreifen einzurüschen. Wir durften für uns einen Jupe mit Volants nähen und dafür meterweise Stoff verbrauchen. Danke!
Depending on the weather, I’m doing a bit indoors and a bit outdoors today. Outside I was able to put up the snail netting around the garden, which I received as a large gift yesterday. Thank you! Outside, the washing has also dried in the wind. Thank you!
Inside, I’ve packed my suitcases for the educational trip to the volcanoes. Thank you! And I sewed ruffles for my historical dress. In doing so, I remembered the numerous and much-loved handcraft lessons from long ago when I learned to ruffle a strip of fabric. We were allowed to sew a flouncy skirt for ourselves and use up meters of fabric. Thank you!
Verlinkt mit Thankful Thursday bei Michelle „It’s a small town life“
und Catrin „Gemeinsam werkeln im April“.
Babajezas feine Sockerei 
Du fährst zu Vulkanen? Wie spannend ist das denn?
Da bin ich neugierig, ob Du uns was erzählen wirst.
Und Rüschen nähen habe ich auch mal gelernt, lange ist es hier.
Liebe Grüße
Nicole
Bin grad auf Stromboli. Es ist eindrücklich, wie es oben aus dem Berg raucht. So alle 20 bis 30 Minuten gibt es eine kleine Eruption. Ich hoffe, dass wir heute Abend auch Lava sehen können. Am Tag nicht zu sehen. Man kann nicht wirklich nahe an den Krater ran.
You seem very busy, but I always enjoy being busy….for a while anyway :) Thank you for linking up!
So many things to be thankful for, if you are prepared to look out for them! xxx
…Regula, you are busy with a number of activities. I hope that spring has arrived or is on its way soon. Take care and be well.
Thank you. I am enjoying spring break. The westher is going to be sunny and warm today. 😊