Zipfel und Zottel

Für vier Mützen hat mein Zauberball gereicht. Die erste ist mit schwarzer Wolle hinterlegt, die zweite mit brauner, die dritte mit grauer und die vierte mit grüner. Ja, es ist mir ernst damit, die Wolle meiner Mutter aufzubrauchen. Alle vier Mützen haben Zottel bekommen, die in gut Deutsch Quasten heissen. Aber jetzt hat es sich ausgezipfelt.

Noch ein paar Angaben zur Strickanleitung, die man hier finden kann. Ich habe eine Rundstricknadel von 60 cm Länge verwendet.  Ab dem 4er Abnehmen sind die Maschen auf drei Nadeln verteilt (24 Maschen pro Nadel). Die Nadeln sind 4 mm dick, damit die Mütze (auf gut Schweizerdeutsch Kappe) weniger luftdurchlässig ist und besser gegen den Wind schützt.

My Zauberball was enough for four hats. The first one is knitted with black as a second thread, the second with brown, the third with gray and the fourth with dark green. I put a tassel on top of each hat. Yes, I am very serious about using up my mother’s stash yarn. However, I’ve had enough for now. These four hats are the first items I finished in 2014 and already in the box for Christmas presents. I’m super early this year! 

You can find the pattern here. I used a circular needle of 60 cm length. After three rows of decreases I used dpns to finish up. The needles are 4 mm thick as I wanted a hat that keeps the ears warm against the wind.