Es ist mir egal, dass mein Leben auf dem Land, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, einen ein bisschen altmodischen und grossmütterlichen Anstrich hat. Ja, das Ofenbänkli sieht aus, wie wenn es schon 50 Jahre lang da stände. Ja, meine Grossmutter hat noch Socken gestrickt (und gestopft, wenn sie löchrig wurden). Mein Leben im Moment ist beschaulich und entspannt, wenn ich am Ofen sitze und mein Weihnachtssocken stricke.
Und vielleicht sind sie ja an Heilig Abend tatsächlich fertig, so dass ich sie zu diesem Anlass ein erstes Mal tragen kann. Für die Fersenverstärkung fehlt mir noch die Beiwolle. Tannengrün, wie es sich für Weihnachten gehört.
Das ist der Plan.
Die Idee dazu kommt von hier.
My life seemst to be a bit old-fashioned, but I don’t care. I like it. Sitting on the bench right next to the tile stove and knitting seems to be the right thing to do when temperatures drop and evenings are long. I’m knitting Christmas socks, socks I’m going to wear on Christmas eve.
That’s the plan.
Here I’ve come across the idea.
Now, what’s your idea of a relaxed evening in November?
Babajezas feine Sockerei 
hej regula,
meine weihnachtssocken sind noch nicht ganz fertig :0) deine tannengrünen gefallen mir aber sehr, eine tolle wolle! bin mal gespannt! ganz LG aus Dänemark, Ulrike :0)
Ich bin noch nicht weiter gekommen. Aber noch sinds ja drei Wochen. 😊
Dein Leben auf dem Land und das Stricken auf dem Ofenbänkli finde ich wundervoll! Es erinnert mich an meine Kindheit. Weihnachtssocken – wie schön!! Eure Sockenaktion finde ich toll!!
Liebe Grüße
Ingrid
Liebe Regula, ich liebe den altmodischen Anstrich 🙂 Socken stricken auf dem Ofenbänkchen klingt für mich wundervoll. Warm gemütlich und ruhig. Dazu ein Käffchen und abends der Duft nach Essen. Da kann es draußen frösteln wie es will. Die Socken sehen toll aus! Alles Liebe, Bianca
Danke dir! Es kocht grad Suppe auf dem Herd, noch etwas Gemütliches. 🙂
Crocheting, of course! We don’t have a stove to sit next to, but I put on my pyjamas and wrap up in a fuzzy blanket. With a cup of tea by my side, it’s the most relaxing way I know to spend a cold November evening.
Those socks will be perfect for Christmas Eve. 🙂
Now, that our new heating installation has been finished finally, we are beyond happy how cosy the warmth is. It was such a pleasure to wake up in a still warm house this morning although it is freezing outside. I ‚m looking forward to lighting a fire in the evening. 🙂 Have a nice day! Regula
I actually love being old-fashioned and even if I am not a knitter, I love evenings by the fire, reading a good book. That’s what November evenings are for! Good luck with your Christmas socks! xxx
Thank you. 🌲
meine lieblingsfarbe!!
wir hier kultivieren ja auch das „altmodische“ – und die langsamkeit. die gemütlichkeit! ganz wichtig in dieser wahnsinnig gewordenen welt….
verschrobene grüsse ;-D xxxxx
ja, echt nervenschonend, in der provinz zu leben. 😊
Liebe Regula,
Deine Weihnachtssocken sind so schön und bestimmt auch ganz kuschelig. Toll, was du alles kannst!!
Ganz liebe Grüße
Annette
Danke! Gelernt ist gelernt. 😊
Guten Morgen, liebe Regula,
zwar stricke ich ausnahmsweise sogar selbst gerade Socken (obwohl ich die in Schuhen gar nicht tragen mag), die werden aber ein (Geburtstags-) Geschenk.
Weihnachtssocken lasse ich dieses Jahr andere stricken ;o)
Herzlicher
Claudiagruß
😊
Socken stricken – ich liebe diese Socken – kann ich nicht aber ich hab mir vorgenommen es zu versuchen noch in diesem Leben.
LG
Ursula
Du schaffst das. Das erste Stück ist schon mal leicht, einfach Runden stricken. Und von da an weiter schauen. Einen Schritt nach dem anderen. 🙂