Dreimal das Gleiche – Three Times the Same

Standard

 

Pippi2Paar

Meine kreativen Zeiten sind arg geschrumpft in letzter Zeit. Alles, was ich schaffe, sind glatte Runden, Farben wählen und Wollfäden wechseln. Meistens stricke ich in den frühen Morgenstunden, bevor ich zur Schule düse.

Actually, there isn’t much I accomplish handcraftwise. It’s just knitting round after round, chosing colours and changing threads. I knit mostly in the early morning hours before school. 

Pippi3.Paar

Nachdem nun zwei Paar Pippi Langstrumpf Socken fertig geworden sind, hat es immer noch Wolle für ein drittes Paar. Und mangels einer anderen Idee habe ich schon angefangen. So gibts die ersten selbstgemachten Weihnachtsgeschenke.

After finishing two pairs of Pippi Longstockings, there is still yarn left. On to the third pair as I don’t have other plans yet. They will be Christmas presents. 

Nun aber los an die Wählerversammlung. 🙂

»

Kommentare sind das Salz in der Suppe. Your comment makes me happy. :-)

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s